"buja" meaning in All languages combined

See buja on Wiktionary

Noun [Albanian]

Head templates: {{head|sq|noun form}} buja
  1. definite nominative singular of bujë Tags: definite, form-of, nominative, singular Form of: bujë
    Sense id: en-buja-sq-noun-1ePxu6ZR Categories (other): Albanian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Adjective [Hungarian]

IPA: [ˈbujɒ]
Rhymes: -jɒ Etymology: First attested in 1776. Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *bujь (“overexcited, volatile”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰuH- (“to become, to grow”). Compare Serbo-Croatian бујан (“exuberant, lush”), Old Church Slavonic боуи (bui, “stupid”). Etymology templates: {{etydate|1776}} First attested in 1776, {{glossary|borrowing|Borrowed}} Borrowed, {{bor|hu|sla}} Slavic, {{der|hu|sla-pro|*bujь|t=overexcited, volatile}} Proto-Slavic *bujь (“overexcited, volatile”), {{der|hu|ine-pro|*bʰuH-|t=to become, to grow}} Proto-Indo-European *bʰuH- (“to become, to grow”), {{cog|sh|бујан|t=exuberant, lush}} Serbo-Croatian бујан (“exuberant, lush”), {{cog|cu|боуи|t=stupid}} Old Church Slavonic боуи (bui, “stupid”) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} buja, {{hu-adj|comp=bujább}} buja (comparative bujább, superlative legbujább) Inflection templates: {{hu-infl-nom|bujá|o}} Forms: bujább [comparative], legbujább [superlative], no-table-tags [table-tags], buja [nominative, singular], buják [nominative, plural], buját [accusative, singular], bujákat [accusative, plural], bujának [dative, singular], bujáknak [dative, plural], bujával [instrumental, singular], bujákkal [instrumental, plural], bujáért [causal-final, singular], bujákért [causal-final, plural], bujává [singular, translative], bujákká [plural, translative], bujáig [singular, terminative], bujákig [plural, terminative], bujaként [essive-formal, singular], bujákként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], bujában [inessive, singular], bujákban [inessive, plural], buján [singular, superessive], bujákon [plural, superessive], bujánál [adessive, singular], bujáknál [adessive, plural], bujába [illative, singular], bujákba [illative, plural], bujára [singular, sublative], bujákra [plural, sublative], bujához [allative, singular], bujákhoz [allative, plural], bujából [elative, singular], bujákból [elative, plural], bujáról [delative, singular], bujákról [delative, plural], bujától [ablative, singular], bujáktól [ablative, plural], bujáé [error-unrecognized-form, singular], bujáké [error-unrecognized-form, plural], bujáéi [error-unrecognized-form, singular], bujákéi [error-unrecognized-form, plural]
  1. (of a person) sensual, lustful
    Sense id: en-buja-hu-adj-hV-bCS2L
  2. (of vegetation) lush, exuberant
    Sense id: en-buja-hu-adj-GieYbw8C Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 14 86 Disambiguation of Pages with 5 entries: 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bujaság, bujálkodik, buján

Noun [Lindu]

Head templates: {{head|klw|noun}} buja
  1. card
    Sense id: en-buja-klw-noun-g2fNZv3R Categories (other): Lindu entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Verb [Polish]

IPA: /ˈbu.ja/
Rhymes: -uja Head templates: {{head|pl|verb form}} buja
  1. third-person singular present of bujać Tags: form-of, present, singular, third-person Form of: bujać
    Sense id: en-buja-pl-verb-LbZUCVxa Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈbu.ʒɐ/ [Brazil], /ˈbu.ʒɐ/ [Portugal] Forms: bujas [plural]
Etymology: Etymology tree French bougiebor. Italian bugia Italian -ardo Italian bugiardobor. Portuguese bojardaclip. Portuguese buja Clipping of bojarda. Etymology templates: {{ety|pt|:clipping|bojarda|text=+|tree=1}} Etymology tree French bougiebor. Italian bugia Italian -ardo Italian bugiardobor. Portuguese bojardaclip. Portuguese buja [Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "bougie", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "bugia", "status" : "ok", "lang" : "it" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Italian", "term" : "-ardo", "status" : "missing", "lang" : "it" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Italian", "term" : "bugiardo", "status" : "ok", "lang" : "it" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "bojarda", "status" : "ok", "lang" : "pt" } ], "keyword" : "clipping" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "buja", "status" : "ok", "lang" : "pt" }" data-lang="pt" data-title="buja"> Clipping of bojarda. Head templates: {{pt-noun|f}} buja f (plural bujas)
  1. (informal, chiefly sports) a violent shoot Tags: feminine, informal

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "buja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bujë"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite nominative singular of bujë"
      ],
      "id": "en-buja-sq-noun-1ePxu6ZR",
      "links": [
        [
          "bujë",
          "bujë#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "buja"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bujaság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bujálkodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "buján"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1776"
      },
      "expansion": "First attested in 1776",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "borrowing",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bujь",
        "t": "overexcited, volatile"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bujь (“overexcited, volatile”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰuH-",
        "t": "to become, to grow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰuH- (“to become, to grow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "бујан",
        "t": "exuberant, lush"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian бујан (“exuberant, lush”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "боуи",
        "t": "stupid"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic боуи (bui, “stupid”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1776. Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *bujь (“overexcited, volatile”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰuH- (“to become, to grow”). Compare Serbo-Croatian бујан (“exuberant, lush”), Old Church Slavonic боуи (bui, “stupid”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bujább",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legbujább",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "buja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buját",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buján",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bujánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "buja",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "comp": "bujább"
      },
      "expansion": "buja (comparative bujább, superlative legbujább)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu",
        "ja"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bujá",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sensual, lustful"
      ],
      "id": "en-buja-hu-adj-hV-bCS2L",
      "links": [
        [
          "sensual",
          "sensual"
        ],
        [
          "lustful",
          "lustful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) sensual, lustful"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lush, exuberant"
      ],
      "id": "en-buja-hu-adj-GieYbw8C",
      "links": [
        [
          "vegetation",
          "vegetation"
        ],
        [
          "lush",
          "lush"
        ],
        [
          "exuberant",
          "exuberant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of vegetation) lush, exuberant"
      ],
      "raw_tags": [
        "of vegetation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbujɒ]"
    },
    {
      "homophone": "bulya"
    },
    {
      "rhymes": "-jɒ"
    }
  ],
  "word": "buja"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "buja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lindu",
  "lang_code": "klw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lindu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "card"
      ],
      "id": "en-buja-klw-noun-g2fNZv3R",
      "links": [
        [
          "card",
          "card"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buja"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "buja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧ja"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧ja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bujać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present of bujać"
      ],
      "id": "en-buja-pl-verb-LbZUCVxa",
      "links": [
        [
          "bujać",
          "bujać#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbu.ja/"
    },
    {
      "rhymes": "-uja"
    }
  ],
  "word": "buja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":clipping",
        "3": "bojarda",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nFrench bougiebor.\nItalian bugia\nItalian -ardo\nItalian bugiardobor.\nPortuguese bojardaclip.\nPortuguese buja\n[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bougie\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"bugia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ardo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"bugiardo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"bojarda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"buja\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"buja\">\nClipping of bojarda.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nFrench bougiebor.\nItalian bugia\nItalian -ardo\nItalian bugiardobor.\nPortuguese bojardaclip.\nPortuguese buja\nClipping of bojarda.",
  "forms": [
    {
      "form": "bujas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "buja f (plural bujas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Sports",
          "orig": "pt:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "english": "Violent shoots are not allowed!",
          "text": "Não vale bujas!",
          "translation": "Violent shoots are not allowed!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a violent shoot"
      ],
      "id": "en-buja-pt-noun-c0IdbRPF",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, chiefly sports) a violent shoot"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbu.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbu.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "buja"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "buja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian entries with incorrect language header",
        "Albanian non-lemma forms",
        "Albanian noun forms",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bujë"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite nominative singular of bujë"
      ],
      "links": [
        [
          "bujë",
          "bujë#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "buja"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian terms borrowed from Slavic languages",
    "Hungarian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Hungarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Hungarian terms derived from Slavic languages",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with homophones",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/jɒ",
    "Rhymes:Hungarian/jɒ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bujaság"
    },
    {
      "word": "bujálkodik"
    },
    {
      "word": "buján"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1776"
      },
      "expansion": "First attested in 1776",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "borrowing",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bujь",
        "t": "overexcited, volatile"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bujь (“overexcited, volatile”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰuH-",
        "t": "to become, to grow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰuH- (“to become, to grow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "бујан",
        "t": "exuberant, lush"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian бујан (“exuberant, lush”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "боуи",
        "t": "stupid"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic боуи (bui, “stupid”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1776. Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *bujь (“overexcited, volatile”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰuH- (“to become, to grow”). Compare Serbo-Croatian бујан (“exuberant, lush”), Old Church Slavonic боуи (bui, “stupid”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bujább",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legbujább",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "buja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buják",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buját",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buján",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bujánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "bujához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bujáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bujákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "buja",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "comp": "bujább"
      },
      "expansion": "buja (comparative bujább, superlative legbujább)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu",
        "ja"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bujá",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sensual, lustful"
      ],
      "links": [
        [
          "sensual",
          "sensual"
        ],
        [
          "lustful",
          "lustful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) sensual, lustful"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lush, exuberant"
      ],
      "links": [
        [
          "vegetation",
          "vegetation"
        ],
        [
          "lush",
          "lush"
        ],
        [
          "exuberant",
          "exuberant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of vegetation) lush, exuberant"
      ],
      "raw_tags": [
        "of vegetation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbujɒ]"
    },
    {
      "homophone": "bulya"
    },
    {
      "rhymes": "-jɒ"
    }
  ],
  "word": "buja"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "buja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lindu",
  "lang_code": "klw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lindu entries with incorrect language header",
        "Lindu lemmas",
        "Lindu nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "card"
      ],
      "links": [
        [
          "card",
          "card"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buja"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "buja",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bu‧ja"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bu‧ja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish non-lemma forms",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish verb forms",
        "Rhymes:Polish/uja",
        "Rhymes:Polish/uja/2 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bujać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present of bujać"
      ],
      "links": [
        [
          "bujać",
          "bujać#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbu.ja/"
    },
    {
      "rhymes": "-uja"
    }
  ],
  "word": "buja"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":clipping",
        "3": "bojarda",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nFrench bougiebor.\nItalian bugia\nItalian -ardo\nItalian bugiardobor.\nPortuguese bojardaclip.\nPortuguese buja\n[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"bougie\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"bugia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-ardo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"bugiardo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"bojarda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"buja\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"buja\">\nClipping of bojarda.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nFrench bougiebor.\nItalian bugia\nItalian -ardo\nItalian bugiardobor.\nPortuguese bojardaclip.\nPortuguese buja\nClipping of bojarda.",
  "forms": [
    {
      "form": "bujas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "buja f (plural bujas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese clippings",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with etymology texts",
        "Portuguese entries with etymology trees",
        "Portuguese entries with etymon",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese informal terms",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from French",
        "Portuguese terms derived from Italian",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with usage examples",
        "pt:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "english": "Violent shoots are not allowed!",
          "text": "Não vale bujas!",
          "translation": "Violent shoots are not allowed!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a violent shoot"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, chiefly sports) a violent shoot"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbu.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbu.ʒɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "buja"
}

Download raw JSONL data for buja meaning in All languages combined (10.9kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
  "path": [
    "buja"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "buja",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
  "path": [
    "buja"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "buja",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.